レヴェル・メディア・グループ

はじめに

波は止められない。ようこそレヴェル・メディア・グループへ。

私たちはEU AI ActおよびISO準拠のブティックコンサルティングファームです。クロスボーダーコーポレートコミュニケーション・海外広報、マルチメディアブランディング、高度な言語リスク管理のための企業グレードのバックエンドインフラを提供しています。

25年以上の専門経験、20,000件超のプロジェクト、50,000時間超の実績を基に、私たちは「評判リスク低減パートナー」として、多国籍企業の評判資産と市場価値を守ります。すべての成果物は「人間が完全に統括する」体制で制作され、EU AI Actに準拠した監査対応品質を実現し、法的・倫理的・規制・評判リスクからクライアントを守ります。

私たちの仕事は、社内のチームを一つにまとめ、社外からの印象を形作ります。持続的な信頼、透明性、そして自信を築き上げ、ブランドの評判を強化し、ステークホルダーとの関係を深め、人材の定着を支え、業務の明確さを高めます。

すべてのソリューションは、貴社のために一から創り上げられます。戦略立案から完全な実行まで。私たちはアートとビジネスの交差点に立ち、精密さと本物の表現が融合する場所にあります。

私たちのグローバルネットワークは、日本、北米、ヨーロッパ、インドにわたって広がっています。PRおよびHR専門家、企業ウェブ開発者、コミュニケーション専門家など、多様な領域のパートナーと共に活動しています。私たちは、互いに成功を共有できるパートナーシップのみを追求します。

「Corporate Brochure」は こちらからご覧ください。
「Corporate Portfolio and Proof of Work」は こちらからご覧ください。

EU AI ACTとISO 9001:2015 | ISO 17100:2015 | ISO 18587:2017 に準拠

精密・敏速・信頼・経験
25年超の経験、20,000件超のプロジェクト、50,000時間超の実績

海外広報

コーポレートコミュニケーション・海外広報とは、社内チームを一つにまとめ、外部からの印象を形作ることで、企業評判と市場価値を守り、高める戦略的活動です。

私たちは貴社の専任「Fractional Chief Communications Officer (Fractional CCO)」 および評判リスク低減パートナーとして機能します。ISO 9001:2015、ISO 17100:2015、ISO 18587:2017に準拠し、EU AI Act対応のもと、メッセージのずれを防ぎ、市場資本価値を守り、高度な局面での規制対応を支援します。これらの機能を精密かつ丁寧に担うことで、貴社のチームは本業の優先事項に集中でき、私たちは貴社のニーズに完全に合ったソリューションをお届けします。

すべての業務は、25年以上の機関経験と現代ツールを、人間が完全に統括する体制で組み合わせています。これによりスピードとスケールを実現しつつ、品質、信頼性、規制遵守を守ります。

サービスメニュー
評判資産の保護、メッセージ・ブランドのずれの排除、企業価値と市場資本価値の守りを重視した成果志向のサービス：
● 評判＆市場ガバナンス：コーポレートナラティブ戦略、エグゼクティブメッセージング、危機・評判管理、規制対応支援
● 投資家関係＆資本市場：IR戦略、決算報告、ESG開示、投資家向けプレゼンテーション、ピッチデッキ、クロスボーダー資本調達ナラティブ
● 社内・組織アライメント：社内コミュニケーション、リーダーシップメッセージング、変革管理、ポリシーマニュアル、グローバルチーム調整
● 戦略アドバイザリー＆実行支援：PR戦略、メディアアウトリーチ、ソートリーダーシップコンテンツ、ブランドナラティブ開発、完全実行支援

「Corporate Brochure」は こちらからご覧ください。
「Corporate Portfolio and Proof of Work」は こちらからご覧ください。

EU AI ACTとISO 9001:2015 | ISO 17100:2015 | ISO 18587:2017 に準拠

精密・敏速・信頼・経験
25年超の経験、20,000件超のプロジェクト、50,000時間超の実績

マーケティング戦略

マーケティング＆ブランディングは、コーポレートコミュニケーション・海外広報を外部へと拡張するものです。アイデンティティを明確に形作り、可視性を高め、一貫した評判戦略の中で、ステークホルダーとの長期的な関係を築き、育みます。

私たちは、企業評判と市場価値を守りつつ、グローバルな市場プレゼンスと変換率を最大化する、セキュアでコンプライアンス準拠のデジタルブランドインフラを構築します。すべてのクリエイティブ資産は、機関レベルのセキュリティ監査およびEU AI Act要件をクリアするよう設計されています。

すべての要素は、貴社の組織を本質的かつ戦略的に反映するよう、完全にカスタマイズされます。私たちは創造的なビジョンと規律ある実行力を組み合わせ、すべてのチャネルにおいてブランドの一貫性と長期的な価値を確保します。

サービスメニュー
セキュアで企業グレードのマーケティング＆ブランディングソリューション：
● 戦略的ブランドナラティブ開発とポジショニング
● デジタルマーケティング戦略およびマルチチャネルキャンペーン
● ビジュアルアイデンティティ、グラフィックデザイン、ソーシャルメディアブランディング
● 多言語対応コーポレートウェブサイトのフルサービス構築・デザイン（カナダ・Resourcecode Inc.との公式パートナーシップ）
● プロモーションビデオの企画・制作・編集・公開
● 専門フィルムフォトグラフィおよびビジュアル資産制作

「Corporate Brochure」は こちらからご覧ください。
「Corporate Portfolio and Proof of Work」は こちらからご覧ください。

EU AI ACTとISO 9001:2015 | ISO 17100:2015 | ISO 18587:2017 に準拠

精密・敏速・信頼・経験
25年超の経験、20,000件超のプロジェクト、50,000時間超の実績

言葉の匠・言語サービス

言葉の匠は、効果的なコーポレートコミュニケーション・海外広報の基盤です。特定の聴衆に明確さ、ニュアンス、本物らしさをもって響くよう言語を丁寧に形作りながら、法的・規制・評判の観点からの完全性を守ることです。

金融、航空宇宙、自動車、法務、技術分野など、25年以上にわたる高度な実務経験を活かし、私たちは徹底した調査、鋭い洞察、技術的精密さをもって、機関レベルの言語リスク管理を提供します。

AIツールは効率向上のために必要に応じて活用しますが、常に人間が完全に統括します。文化的ニュアンス、ブランドボイス、文脈の正確性、そして自動化だけでは生み出せない「魂」を守るため、人間の専門性が中心となります。

サービスメニュー
機関レベルの言語リスク管理と高精度言語ソリューション：
● 金融・法務・技術文書など機密性の高い資料に対する重要度の高い翻訳、トランスクリエーション、ポストエディティング
● コーポレートナラティブ開発、エグゼクティブメッセージング、ブランドボイスの一貫性確保
● 国際基準（ASD-STE100など）に対応した多言語コンテンツ作成、編集、校正
● 技術マニュアル、年次報告書、ESG開示資料、規制関連文書の制作
● コンプライアンスと本物らしさを確保するための完全人間リファインを伴うAIワークフロー統合

「Corporate Brochure」は こちらからご覧ください。
「Corporate Portfolio and Proof of Work」は こちらからご覧ください。

EU AI ACTとISO 9001:2015 | ISO 17100:2015 | ISO 18587:2017 に準拠

精密・敏速・信頼・経験
25年超の経験、20,000件超のプロジェクト、50,000時間超の実績

ニュースルーム

ニュース
● 2025-11-05: レヴェル・メディア・グループ、カナダでの法人化を発表
● 2025-08-20: レヴェル・メディア・グループ、インドでのメディア展開を発表
● 2025-06-01: レヴェル・メディア・グループが業務開始を発表

ブログ
● 2026-06-22 - How AI Can Undermine Quality in Japan-related Language Services (Mobile view here)
● 2026-05-27 - Braking the AI Revolution: Sovereign Friction, Inherent Limits, and Humanity’s Responsibility (and Right) to Preserve a Recognizable Future (Mobile view here)

連絡先

最高のパートナーシップは、長期的な信頼、透明性、誠実さ、そして共有される価値観の上に築かれます。

貴社のニーズに合わせたソリューションと、専用対応体制の確保について、ぜひご相談ください。お問い合わせは info@revelle-media-group.com までお願いいたします。

私たちについて

はじめまして、ジェイソン・ポール・レヴェルと申します。REVELLE MEDIA GROUPのCEO、共同創業者、主任プロジェクトマネージャーを務めております。ご訪問いただき、ありがとうございます。

コーポレートコミュニケーション・海外広報、メディア、言語サービス分野で25年以上にわたり専念してまいりました。これまでに50,000時間以上を費やし、20,000件を超えるプロジェクトを完遂し、40万ページ以上に及ぶコンテンツ制作に貢献してきました。

カナダで全国的に知られるスケートボーダーおよび雑誌ジャーナリストとしての経歴を背景に、2002年に銀行口座にわずか4,000カナダドルだけを携え、明確なビジョンを抱いて東京へ移住しました。そのビジョンとは：

「東と西のコミュニケーションの架け橋となり、主要企業が自社の評判を守り、規制・法的リスクを低減し、明確で説得力のあるaudit-readyな企業メッセージを発信することで、市場価値とステークホルダーの信頼を高める」ことでした。

日本では、横浜でのビデオゲーム企業向けコンサルティングからスタートし、KPMG国際関係部門でのコミュニケーション業務を経て、トヨタ自動車株式会社の本社（東京）国際広報部での役割へと進みました。

起業家精神に駆り立てられ、2007–2009年に同分野で独立し、自身の会社のもとで本格的に活動を開始しました。日本というグローバルビジネスの中心地で25年以上にわたり技を磨き、現在は重要度の高いのコーポレートコミュニケーション・海外広報における「リスク低減パートナー」として、企業が評判を守り、規制・法的リスクを低減し、audit-readyなメッセージを届けるお手伝いをしています。すべてのワークフローを「人間が完全に統括・オーケストレーション・oversight」し（EU AI ActおよびISO準拠）、責任ある成果物を提供します。

私の仕事は金融・銀行、航空宇宙、自動車、政府、法務、業界、広告、芸術・文化、医療など多岐にわたります。主な実績として、大手日本金融機関に対する長期的な戦略的コミュニケーション支援や、東京証券取引所プライム市場上場企業多数の統合投資家報告書への貢献などがあります。現在もトヨタ自動車をはじめ、世界中の大手多国籍企業と企業広報業務で協働しています。

妻と2人の子供の父親であり、熱心なホームスクーラーです。2013年より日本の永住権を取得し、東京南郊に在住しています。

グローバルネットワーク
私のパートナーおよび協力者は、日本、北米、ヨーロッパ、インドにわたって広がっています。PRおよびHR専門家、企業ウェブ開発者、コミュニケーション専門家など、多様な領域のパートナーと共に活動しています。私たちは、互いに成功を共有できるパートナーシップのみを追求します。

過去および現在の主な実績
大手日本金融機関、KPMG Japan、東京証券取引所プライム市場上場企業多数、トヨタ自動車株式会社、ソニー株式会社、日立製作所、本田技研工業株式会社、ジェトロ、博報堂、その他多数。詳しくは、レヴェル・メディア・グループの「Corporate Portfolio and Proof of Work」は こちらからご覧ください。

アプローチ＆自己認識
自己理解が私の仕事の中心にあります。構造化されたアセスメントと継続的な内省を通じて、戦略的思考、アイデア創出、深い学習力、慎重な判断力、知的厳密さといった強みを明確に把握し、クライアントに対して常に最大の価値と明確さをお届けできるように努めています。

私はエッセンシャル主義、シンプルさ、そして「真の生産性とは時間を生み出すことである」という考えを大切にしています。

「シンプルさは究極の洗練である。」 — レオナルド・ダ・ヴィンチ
「すべては可能な限りシンプルにすべきだが、それ以上単純化してはならない。」 — アルベルト・アインシュタイン

EU AI ACTとISO 9001:2015 | ISO 17100:2015 | ISO 18587:2017 に準拠

精密・敏速・信頼・経験
25年超の経験、20,000件超のプロジェクト、50,000時間超の実績

会社概要

社名： REVELLE MEDIA GROUP INC.
設立： 2025年10月21日（カナダ連邦法人） （2009年1月より日本で事業運営）
OCN/BIN： 1001391774
資本金： 600万円
取締役： JASON PAUL REVELLE、MIHO REVELLE、GERALD WAYNE REVELLE
カナダ事業所： Dineen Building, Suite #200, 140 Yonge St, Toronto, Ontario, M5C 1X6, CANADA（予定）
日本事業所： 〒220-0004 神奈川県横浜市西区北幸二丁目10番48号 むつみビル3階

事業内容
● 戦略的コーポレートコミュニケーション・海外広報および評判管理コンサルティング
● 投資家向け広報および資本市場コミュニケーション
● 企業マーケティング、ブランディング、セキュアなデジタルインフラ構築
● 重要度の高い言語サービスおよび言語リスク管理
● 出版およびマルチメディア資産制作
● 事業管理コンサルティングおよび運用支援

主要取引銀行
● 三菱UFJ銀行
● 三井住友銀行
● 湘南信用金庫
● American Express International, Inc.（日本）
● Toronto-Dominion Bank
● Canadian Imperial Bank of Commerce
● Amex Bank of Canada

プライバシーポリシー

目的
REVELLE MEDIA GROUPは、人工知能の責任ある透明性が高く、コンプライアンスに準拠した利用を確保するため、本AIポリシーを策定しています。当社はEU AI Act（Article 14の人間による監督義務およびArticle 50の透明性義務を含む）、ISO/IEC 42001、および国際的なベストプラクティスに完全に準拠して運営しています。

情報の利用目的
お客様情報の利用は、お問い合わせへの対応、プロジェクトの納品、請求書の発行、および会社からのごくたまの更新情報のご連絡に厳格に限定されます。

保管およびセキュリティ
すべての情報は、不正アクセス、紛失、または漏洩を防ぐための適切な技術的・組織的措置を講じて、安全に保管されています。

データ保持および規制遵守
当社は、グローバルな規制要件に適合した厳格なデータ取り扱いプロトコルを維持しています：
● 中間処理キャッシュ、スクラッチパッド、一時ファイルは、プロジェクト完了後14営業日以内に安全に削除されます。
● 最終納品物およびコーポレートコミュニケーション・海外広報記録は、お客様のご依頼時または規制遵守上必要な場合に、安全かつ不変的にアーカイブされ、内部監査および記録保持義務（SEC Rule 17a-4を含む）を支援します。

本ポリシーまたはお客様のデータに関するご質問は、info@revelle-media-group.com までお問い合わせください。

AIポリシー

目的
REVELLE MEDIA GROUPは、人工知能の責任ある透明性が高く、コンプライアンスに準拠した利用を確保するため、本AIポリシーを策定しています。当社はEU AI Act（Article 14の人間による監督義務およびArticle 50の透明性義務を含む）、ISO/IEC 42001、および国際的なベストプラクティスに完全に準拠して運営しています。

私たちはすべての成果物に対して人間が完全に統括する体制を維持しています。AIは必要に応じてのみ使用し、規模拡大と構造化のための支援ツールとして厳格に位置づけます — 決して人間の判断の代替とはしません。すべてのアウトプットは、文化的ニュアンス、ブランドボイス、戦略的正確性、そして仕事の本質的な「魂」を守るため、徹底した人間による精緻化を受けます。

適用範囲
本ポリシーは、RMGのすべての機能におけるAIシステム、ツール、およびプロセスに適用されます。

技術的・コンプライアンス体制
● すべての処理は、契約上Zero-Data-Retention (ZDR)を保証する独立した企業環境で行われます。
● クライアントデータおよび重要非公開情報は、公衆向けモデルの訓練に一切使用されません。
● 中間ファイルおよびキャッシュは、プロジェクト完了後14営業日以内に安全に削除されます。
● 最終成果物は完全に人間による変換を受け、企業向けAI検出ツールで検証され、100%人間作成であることを保証します。

主要原則
● すべての段階における人間の統括、管理、監督および責任
● 厳格なデータプライバシーとセキュリティプロトコル
● バイアスの軽減と倫理的レビュー
● EU AI Act要件を含む完全な規制遵守

ガバナンスとトレーニング
全スタッフは、責任あるAI利用に関する定期的なトレーニングを受けます。中央集権的なガバナンス体制により、リスク管理、データ管理、および公平性と説明責任の原則への適合を継続的に監視しています。

リスク軽減はコントロールの階層に従い、人間の監督を主要な防護策と位置づけています。

積極的な採用
本ポリシーは、私たちの職人技を支えるための意図的かつ倫理的なAI活用を反映しています。透明性と人間中心のリファインを通じて、他社との明確な差別化を図っています。

承認およびレビュー
RMG経営陣により承認され、2026年6月5日より発効しています。定期的にレビューされ、一般に公開されています。

お問い合わせ
本ポリシーまたは当社のAI実践に関するご質問は、info@revelle-media-group.com までご連絡ください。

Elements

i = 0;

while (!deck.isInOrder()) {
    print 'Iteration ' + i;
    deck.shuffle();
    i++;
}

print 'It took ' + i + ' iterations to sort the deck.';